Trasformare il formato della data da inglese ad italiano con PHP

Questa semplicissima funzione PHP vi permette di convertire una data nel formato “mm/dd/aaaa hh:mm:ss” nel formato italiano “dd/mm/aaaa hh:mm:ss” e di scegliere se visualizzare solo la data oppure la data e l’ora.

Per quanto sia semplice e banale, la funzione vi risulterà molto utile quando dovrete visualizzare una data sul vostro sito web nel formato italiano ma che invece è salvata (per esempio) su un database MySql nel formato inglese.

Vediamo quindi la funzione:

function convertiDataEngToIta($data, $cosaVedere=null){
 $primo = explode(" ",$data);
 $data0 = explode("-", $primo[0]);
 $dataOk = $data0[2]."/".$data0[1]."/".$data0[0];
 if($cosaVedere == "dataOra"){
 return $dataOk . " " . $primo[1];
 } else {
 return $dataOk;
 }
 }

Analizziamo adesso la funzione:

Per prima cosa diamo uno sguardo ai parametri che passo alla funzione “convertiDataEngToIta” (ricordate sempre di dare dei nomi significativi alle vostre funzioni, classi, variabili etc etc.)

$data è chiaramente la data nel formato inglese

$cosaVedere invece (che può essere anche null) determinerà se voglio vedere solo la data (intesa appunto come dd/mm/aaaa) opppure la data e l’ora (intesa come dd/mm/aaaa HH:mm:ss).

Presupponendo che il divisore dei giorni (nel formato inglese, quindi alla partenza) sia la classica barra “/”, vediamo lo svolgimento della funzione: come prima cosa eseguo il comando di explode sul carattere spazio ” ” per separare giorno, mese ed anno da ora minuti e secondi.  Visto che il comando explode restituisce un array composto dagli elementi che sono andato a dividere, nella prima posizione del mio array troverò la data, e nel secondo l’ora. Ricordiamoci sempre che il primo valore dell’array ha indice 0 (zero).

A questo punto eseguo un altro comando di explode sul primo elemento del mio array appena ottenuto. Nel mio caso infatti nell’array $primo ho alla posizione del primo elemento $primo[0] la sola data nel formato inglese. L’explode lo eseguirò quindi sul carattere “/”. Il risultato di questo comando sarà perciò di nuovo un array composto dai seguenti elementi: [0] mese, [1] giorno, [2] anno.

Ne segue che, per ottenere la data nel formato che desidero (e cioè quello italiano dd/mm/aaaa) mi basterà riordinare gli elementi di quest’ultimo array nel seguente modo. Facendo riferimento al mio esempio, dove l’array contenente meso, giorno e anno si chiama $data0 otterrò:

$dataOk = $data0[2].”/”.$data0[1].”/”.$data0[0];

Per ultimo, stabiliamo se far restituire alla nostra funzione la sola data oppure la data e l’ora. Il comando if controlla appunto cosa viene passato al parametro $cosaVedere. Se questo valore è esatto a “dataOra” verrà restituita la data e l’ora. Diversamente solo la data correttamente convertita.

Una precisazione: per mia comodità non faccio stampare alla funzione direttamente la data, bensì utilizzo il “return” per avere il valore e poi nel caso stamparlo con un “echo”.

Per utilizzare questa funzione si dovrà avere una cosa del genere:

$dataItaliana = convertiDataEngToIta("09/24/2013 08:30:52", "dataOra");

In questo caso, la funzione restituirà alla variabile “dataItaliana il seguente valore: 24/09/2013 08:30:52

Spero che questo articolo vi sia piaciuto e che sia stato di vostro gradimento ed utilizzo. Per qualsiasi domanda lasciate un commento o scrivetemi per email… anche se i commenti sono più graditi